| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Product Overview |
compact series |
smart series |
PC-Software |
Control & Readout systems |
Cables |
Applications
|
 |
 |
| |
|
|
|
|
|
| |
Technical Overview 'red-y compact series' |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Performance data |
Media |
Air, O2, N2, He, Ar,
CO2, H2, CH4, C3H8, SF6
|
| |
|
Other gases and gasmixtures on
request
(real gas calibration or conversion factors) |
| |
Accuracy |
± 1.0% of full scale; G1/2" ± 2.0%
of full scale |
| |
Turndown ratio |
1 : 50 |
| |
Response time |
500 ms (accuracy better than 99%) |
| |
Power supply |
Lithium battery (Lifetime about
2 years with consistent flow) |
| |
|
Option: External supply + 24 Vdc ± 10% |
| |
Pressure |
Up to 11 bar a |
| |
Temperature |
0 50°C |
| |
Materials |
Aluminium, optional
stainless steel electropolished |
| |
Seals |
FKM, optional EPDM |
| |
|
|
| Integration |
Display |
6-digit LCD in engineering
units and bar graph |
| |
Process connection |
G¼“ female less than 50
ln/min, G½“ female less than 300 ln/min |
| |
Inlet section |
None required |
| |
Mounting orientation |
Any orientation (horizontal only above
5 bar) |
| |
Front plate dimensions |
48x96 mm (DIN standard) |
| |
|
|
| Safety |
Test pressure |
16 bar a |
| |
Leak rate |
< 1 x 10-8 mbar l/s He |
| |
Environ. protection |
IP-50, with panel mounting kit
IP-65 |
| |
EMC |
EN 50081, EN 50082 |
| |
|
|
| Optional flow switch |
Settings |
|
| |
Function |
Min. or max. alarm |
| |
Threshold |
Between 0 and FS freely adjustable,
normally open or closed |
| |
Fail-safe mode |
Can be activated |
| |
Alarm delay |
Adjustable 0
180 s |
| |
Alarm hysteresis |
Freely adjustable |
| |
Alarm suppression |
Can be activated |
| |
Alarm reset |
Automatic or manual |
| |
Contact |
Floating changeover
contact (24 V, 1A) |
| |
|
|
| Measuring ranges |
Standard (air) |
Code |
Full Scale |
Connection |
| |
Full scale freely selectable |
A3 |
100 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
A4 |
200 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
A5 |
500 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
B3 |
1000 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
B4 |
2000 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
B5 |
5000 mln/min |
G1/4'' |
| |
|
C3 |
10 ln/min |
G1/4'' |
| |
|
C4 |
20 ln/min |
G1/4'' |
| |
|
C5 |
50 ln/min |
G1/4'' |
| |
|
D3 |
100 ln/min |
G1/2'' |
| |
|
D4 |
300 mln/min |
G1/2'' |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
© Vögtlin
Instruments AG – flow technology – Phone +41 (0) 61 756
63 00 – 02.10.2007
|
|